英格兰主帅图赫尔嚼着口香糖走进新闻发布厅时，阿兹特克球场的灯光正打在记者们焦急的脸上。"昆萨明天能上，"他开门见山，"但詹姆斯？"这位德国教头突然露出牙医检查病灶时的表情，"医疗组还在评估，不过今早他连分组对抗都没参加。"
当被问及高原反应时，图赫尔突然笑出声来："伟哥？这大概是我听过最离谱的赛前花边。"他摸了摸发际线处渗出的汗珠，"实话说，我今早在酒店开窗时都感到太阳穴突突直跳。球员们？他们头十分钟训练像背着沙袋跑步，不过这群小伙子很快找到了节奏。"
关于那个著名的"上帝之手"，这位曾带领切尔西登顶欧冠的教练突然挺直了腰板："1986年的录像带？我们早把它扔进了粉碎机。现在更衣室里循环播放的，是凯恩上周的任意球集锦。"他边说边无意识地转动婚戒，"点球大战？我们的分析师连对方门将早餐吃什么都调查清楚了。"
场外突然传来英格兰球迷的歌声，图赫尔转头望向窗外，喉结动了动："听见了吗？这就是我们带着止疼药也要拼到底的理由。"